Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2026

Version Francaise (3) Les liens de l'amour.

  Je ne vais pas vous raconter en détail la première année de mon petit-fils. Il était adorable, bien sûr, mais c'était aussi une année remplie de nourriture renversée et de couches sales. Je crois que tous ceux qui l'ont rencontré sont tombés instantanément sous le charme de son rire communicatif. Il tient certainement de son père sur ce point, qui, au même âge, souriait et riait tout le temps. À tel point que je l'appelais « Sourire », et je le fais encore parfois, même s'il a maintenant la vingtaine. J'ai commencé à appeler Finn « Petit Sourire » et ça a l'air de lui plaire. Lorsqu'il avait quelques mois et qu'il a commencé à reconnaître les gens et à réagir aux voix et aux visages, ce fut l'un des moments les plus émouvants et les plus beaux. Le voir assis sur les genoux de son arrière-grand-père, riant aux éclats au son des chansons de mon père, a fait ressurgir des souvenirs si forts. Ils avaient une complicité immédiate, évidente pour tous ceu...

Version Francaise (2) Je vais être grand-père.

 Je m'en souviens comme si c'était hier, la première fois que j'ai appris que j'allais être grand-père. Papi, comme on m'appelle maintenant avec bonheur. C'était un dimanche comme les autres, et mon fils et sa copine m'avaient invité à passer un moment avec eux dans leur nouvel appartement. Dès que j'ai franchi la porte, j'ai su qu'il se passait quelque chose. Mon fils rayonnait et Raven était blottie sur le canapé, l'air un peu hilare. Mon fils a préparé du café puis s'est assis à côté de Raven. « On a quelque chose à te dire », a-t-il dit. Je connais mon fils, et en le voyant regarder sa copine, mon cœur s'est emballé. « Tu vas être grand-père », a-t-il annoncé. J'ai regardé Raven, qui a souri et hoché la tête. Mille pensées se bousculaient dans ma tête et j'avais envie de sauter de joie et de crier, mais j'ai réussi à garder mon calme. Je savais que cette grossesse n'était pas prévue, mais en les voyant tous les deu...

Version française (1) Au commencement

 Bienvenue. C'est mon premier blog, alors soyez indulgents et excusez-moi pour les quelques erreurs. Mon idée est d'écrire de courts épisodes sur la vie de mon petit-fils, de ses premiers pas à son enfance. Parfois, ce sera un peu banal, et à d'autres moments, cela vous fera sourire, voire rire. On sait tous combien les bébés et les jeunes enfants peuvent être drôles et attachants, qu'ils soient sages ou qu'ils fassent des bêtises. Et voici donc le héros de mes histoires. Mesdames et Messieurs, je vous présente… BÉBÉ FINN.